尽管《无限传说重制版》在 Switch 平台实现了原生分辨率输出 —— 电视模式下为 1080p，便携模式下为 720p—— 但其帧率表现恐怕会让系列粉丝感到失望。

这款角色扮演游戏在 Switch 上的运行帧率锁定为 30 帧，且会随画面动态负载出现波动;更值得关注的是，这一表现甚至不及原版 PlayStation 3 版本：后者虽大部分场景以 30 帧运行，但核心的战斗场景始终能稳定维持 60 帧，帧率稳定性和流畅度均优于 Switch 重制版。​

需要指出的是，这并非万代南梦宫近期首次面临帧率优化问题。就在两个月前，该厂商推出的《数码宝贝故事：时间旅人》，即便仅面向当代主机开发，且对硬件性能的要求并不算严苛，仍被曝光无法达到 60 帧的目标帧率，优化表现同样引发玩家讨论。​

不过好在《无限传说重制版》的帧率表现并非全平台拉胯：其在 Xbox 与 PlayStation 主机平台上仍能稳定实现 60 帧运行，而 PC 版本凭借硬件扩展性优势，甚至有望将帧率提升至 120 帧，为追求高流畅度的玩家提供了更优选择。​