近日，从《Kit与Krysta播客》中，我们了解到任天堂弃用“Nindies”这一合成词的背后原因。据两位任天堂前员工在播客中透露，弃用纯粹出于法律考量。“Nindies”由PDR团队创造，该团队全力推进并推广这一概念，制作了T恤、设计了Logo，还打造了各种周边，深受大家喜爱。但后来法务部门介入，明确禁止这种做法。

早在2015年初，任天堂大力吸引独立游戏开发者，此前虽已与独立开发者合作多年，但此次希望将合作关系提升至新高度，“Nindies”（Nintendo + Indies）这一术语由此诞生，它代表着任天堂独立游戏，曾获得大量独立开发者的支持与合作。然而，仅仅几年后，“Nindies”便被悄然弃用。

法务部门指出，不应将品牌名称与其他词汇拼合使用，就像“Wiimote”属于违规，必须说“Wii Remote”。把“Nintendo”品牌名截取一半拼接到另一个词上，会稀释品牌价值，在未来的法律纠纷中难以有效维护商标权益。尽管PDR团队当时提出异议，与法务部门正面交锋，但最终还是法务部门占据主导。

这一事件清楚揭示了任天堂对游戏相关用语谨慎的原因，即维护品牌完整性，避免陷入潜在法律风险。